請問甜不辣的日文怎麼寫呢? | 台北夜市大搜索
甜不辣日文，大家都在找解答。台灣所說的[甜不辣(台語唸成黑輪)]是指所謂的關東煮,正確名稱為「おでんoden」而發音如甜不辣的天婦羅(てんぷらtenpura), ...
台灣所說的[甜不辣(台語唸成黑輪)]是指所謂的關東煮,正確名稱為「おでんoden」而發音如甜不辣的天婦羅(てんぷらtenpura),是一種炸的料理,舉凡蔬菜,魚蝦等沾麵粉漿去油炸稱之。所以,台灣的甜不辣≠天婦羅 而是＝「おでんoden」2005-12-1222:29:30補充：南部所稱黑輪就是甜不辣!!!調べてみな!!文句あるなら、答えを出しなさい。
台灣所說的[甜不辣(台語唸成黑輪)]是指所謂的關東煮,正確名稱為「おでん oden」而發音如甜不辣的天婦羅(てんぷらtenpura),是一種炸的料理,舉凡蔬菜,魚蝦等沾麵粉漿去油炸稱之。所以,台灣的甜不辣≠天婦羅 而是＝「おでん oden」
2005-12-12 22:29:30 補充：
南部所稱黑輪就是甜不辣!!!調べてみな!!
文句あるなら、答えを出しなさい。
天婦羅日文意思 天婦羅日文寫法 甜不辣 天婦羅食譜 天婦羅意思 天婦羅魚 天婦羅食材 天婦羅材料 天婦羅日文寫法 天婦羅料理 天婦羅炸蝦 天婦羅成分 炸蝦天婦羅日文 天婦羅食材 天婦羅油 野菜天婦羅 天婦羅英文 天婦羅魚 蔬菜天婦羅 天婦羅材料 天婦羅食譜 天婦羅粉成份 全聯天婦羅粉 天婦羅汁做法 昭和天婦羅粉用法 天婦羅脆粒 天婦羅粉成分 炸 天 婦 羅 食材 天婦羅種類 天婦羅蔬菜 甜 不 辣 vs 天 婦 羅 魚 餅 甜 不辣 炸魚餅 天婦羅原理 天婦羅外來語 日本甜不辣 炸 魚漿 芝麻油 天 婦 羅 甜不辣哪裡買 甜不辣成分 甜不辣食譜 手工甜不辣 甜不辣做法 甜不辣批發 甜不辣種類 甜不辣材料 八禾大食館 冰花煎餃太白粉 爆炒牛肉 屏 東 胡麻 園 汐止明峰街早餐 汐止 古 早 味早餐 七堵來來水餃 asko洗碗機
天婦羅 | 台北夜市大搜索
日本外來語：甜不辣、黑輪、阿給 | 台北夜市大搜索
2018年6月12日 — 關東人聽 會給你天婦羅料理 . (天婦羅: 裹粉油炸的各種食材) ． 【甜不辣，真的不辣】補充：. 日文的「天ぷら」. 其實來自於葡萄牙語Tempêro. Read More
哪些是外來語，哪些不是? | 台北夜市大搜索
甜不辣外來語，大家都在找解答。咖啡-是。英文coffee. 甜不辣-是。天婦羅是日文漢字，寫成日文字就是てんぷら，羅馬拼音為TENPURA. 豆漿-不是. 維他命-是。 Read More
請問甜不辣的日文怎麼寫呢? | 台北夜市大搜索
甜不辣日文，大家都在找解答。 台灣所說的[甜不辣(台語唸成黑輪)]是指所謂的關東煮,正確名稱為「おでんoden」而發音如甜不辣的天婦羅(てんぷらtenpura), ... Read More
天婦羅日文意思，大家都在找解答 訂房優惠報報 | 台北夜市大搜索
據說當年德川家康嗜食「天婦羅」,但當時食油精練技術不佳,以致得胃癌而死.,沪江日语单词库提供天ぷら是什么意思、天ぷら的中文翻译、天ぷら是什么意思及发音 ... Read More
咦！日語中的外來語原來可以分辨！ | 台北夜市大搜索
2018年6月21日 — 比如：たばこ(菸草)、てんぷら(天婦羅)、かっぱ(合羽)。 另一種已經日本語化，但是仍然有來自外國語感覺的詞彙，一般使用片假名書寫。它們的詞 ... Read More
天婦羅叫甜不辣？？ @ 有夢最美:: 痞客邦 | 台北夜市大搜索
沒辦法. 你把天婦羅和甜不辣.一起念快一點.是不是相同ㄉ音呢.是外來語.例如巧克力......等.直接翻譯過來ㄉ.天婦羅是官方用語(較正式.)甜不辣是民間用語. Read More
甜不辣是外來語? 那一國ㄚ? | 台北夜市大搜索
2003年2月22日 — 作者: gava (我也不想太乖>_<) 看板: Language 標題: 甜不辣是外來語? 那一國ㄚ? 時間: Sat Feb 22 20:32:42 2003 as title... -- ※ 發信站: 批踢踢 ... Read More
日語都有哪些外來語?爲什麼漢字不被日本人稱爲外來語? | 台北夜市大搜索
2021年1月12日 — 例如:たばこ(菸草)、てんぷら(天婦羅)、かっぱ(合羽)、じゅばん(襦袢)、(煙管). 已經日本語化、但仍然有來自外國語的感覺的詞彙，一般用片假名 ... Read More
麵包的台語竟來自歐洲？「甜不辣」原來跟食物一點都沒關係 ... | 台北夜市大搜索
2016年11月16日 — ... 日文音譯為「パン」（pan），日文辭典即指這個字是葡萄牙外來語。 ... 事實上，現今台灣的「甜不辣」，也與日本一般的「天婦羅」有所 ... Read More
相關資訊整理
【天婦羅】饒河街觀光夜市美食推薦
到松山區饒河街觀光夜市該吃什麼呢？天婦羅是很多人口碑推薦的好店家，位於路中37號，建議大家若是有到饒河街觀光夜市逛夜市...
【甜不辣】遼寧街夜市美食推薦
到中山區遼寧街夜市該吃什麼呢？甜不辣是很多人口碑推薦的好店家，位於遼寧街夜市朱崙公園前(05)，建議大家若是有到遼寧街夜...