Netflix《40衝一波》,中文片名誰取的?? | 台北夜市大搜索
2020年10月15日—Netflix《40衝一波》,中文片名誰取的?...就部片就弱掉了,我以為“衝一波”的意思應該就是別想太多,去做就對了,但是40歲的我們還衝嗎?
大概是上星期五編劇作業有了很好的進展,心情特好的我決定自己找部片子放鬆一下,Netflix上的新電影不多,有興趣的大概都看過了,擔心看影集會一集接一集欲罷不能,所以我決定找個看起來順眼的電影就可以。Netflix的平台介面做得蠻好的,滑了幾部電影的介紹片段,突然《40衝一波》片名吸引了我(其實是40這個數字吸引我),我點開了劇情介紹:事業不順的紐約編劇拉達面臨40大關,亟欲突破的她踏上饒舌歌手之路,並從中或得靈感。好,就是這部了。
分享 [1]節目劇情我就不暴雷了,但是看完之後我對這個片名太有意見了,取這個片名的人是沒看完這部電影,還是覺得沒有使用網路用語就部片就弱掉了,我以為“衝一波”的意思應該就是別想太多,去做就對了,但是40歲的我們還衝嗎?
如果是接近40的中年預備生(女主角差幾個月就40歲了),或是已過40的中年不惑生,我們都希望經過思考後再決定如何行動,而「衝」這個字眼我直覺帶有莽撞的不理智感,女主角因為編劇工作的困境卡關,到重拾高中曾經夢想當饒舌歌手的熱情,這中間並沒有不理智,而是經過不斷地自我省思與內在衝擊後的結果。
一開始,女主角對劇本很有自己的想法,也認為白人不懂黑人的文化,所以不想遵循白人老闆對黑人的刻板印象修改劇本,但是受到經紀人朋友的拜託,也為了自己的生計問題,所以不得不變更劇本內容,但是最終還是受不了內心的糾結放棄跟主流劇場合作的機會。可能我一向不是一個太有理想性的人(不過黑人與白人間的問題始終難解),所以並不會覺得主流、商業就一定庸俗或銅臭味。
我認為戲劇只要好看或是能滿足自己心理某一層面就足夠了,如果在故事裡加了太多的意識形態或是唱高調(難道商業電影就沒有可取之處?),老實說我覺得負擔就太重了。不過,才說不劇透,我好像也透露了不少!
已婚的 我們為了家庭為了小孩,真的都是戰戰兢兢過生活,沒工作的想辦法找工作;有工作的努力保住工作;不滿意工作的還不到新工作只好繼續舊工作,我們的世界裡無法只是一個人的率性任為,我們習慣滿足別人再想到自己。當然,身邊也不乏生活環境或是工作收入都不錯的中年朋友,但我相信相較之下這是少數,如同騎...
2017年度十大網路流行語出爐不懂還不惡補! | 台北夜市大搜索
Netflix《40衝一波》,中文片名誰取的?? | 台北夜市大搜索
「你很可撥」、「不要旋轉我!」九年級8+9流行語... | 台北夜市大搜索
【整理】衝一波意思 | 台北夜市大搜索
台灣最新流行用語一覽表(熱門) | 台北夜市大搜索
氣在來⚡️母捏牛?2021年流行語台灣最新網路用語的意思 | 台北夜市大搜索
看不懂「被塑膠」 網友嘆:感覺已被年輕人放逐 LINE 流行 網 ... | 台北夜市大搜索
衝一波意思-2021-06 | 台北夜市大搜索
衝一波意思-2021-06 | 台北夜市大搜索
衝一波意思-2021-07 | 台北夜市大搜索
【阿素】雙城街夜市美食推薦
到中山區雙城街夜市該吃什麼呢?阿素是很多人口碑推薦的好店家,位於雙城街臨時攤販集中場(夜25),建議大家若是有到雙城街夜...
【港野好食】臨江街觀光夜市美食推薦
到大安區臨江街觀光夜市該吃什麼呢?港野好食是很多人口碑推薦的好店家,位於臨江街夜市兩側攤位,建議大家若是有到臨江街觀...